samedi 31 août 2019

New doll clothes crochet pattern: Flower top & ballerina flats // Nouveau patron: Haut et ballerines pour poupées Chéries

C'est la rentrée... Et voici une nouvelle tenue au crochet pour nos poupées Les Chéries de Corolle !
Avec ce patron, vous pourrez crocheter:

  • un petit haut fleuri qui se boutonne au dos, 
  • une paire de ballerines ornées d'un petit ruban.
Le patron est au format pdf, il inclut 6 pages d'explications détaillées, de photos en pas-à-pas et de tutoriels. 

=> Ce patron est dispo sur Ravelry ou Etsy.



Back to school... With a brand new crochet outfit for our 13 inch dolls
This crochet pattern includes instructions to crochet:
  • a cute little top with flower motif and buttoned back
  • a pair of matching ballerina flats (shoes)
This doll crochet pattern is in pdf format and includes 6 pages of detailed instructions, step-by-step photos and tutorials. 
This outfit is shown on my "Les Chéries" doll by Corolle, but should fit all other 13" dolls such as Paola Reina, Minouches, H4H...

=> This pattern is available on Ravelry or Etsy.

mercredi 23 mai 2018

Open Spaces Chéries - New crochet doll SHAWL pattern // Nouveau patron de crochet pour poupées


It took me long.. but I now love crocheting shawls for myself. So of course my dolls needed a shawl too ! I chose to make a miniature version of my full-size "Open Spaces shawl", adapting both the size and the edging to keep them to scale.

Même si ça m'a pris longtemps, j'adore désormais me crocheter des châles. Du coup forcément, mes poupées Chéries de Corolle avaient aussi grand besoin d'avoir leur propre châle ! J'ai choisi d'adapter mon modèle "Open Spaces" à leur taille, en réduisant le nombre de mailles bien sûr mais aussi en inventant une bordure en dentelle plus à leur échelle. 


 

This shawl can be worn in many different ways, either with full coverage over the shoulders, or scrunched up around their neck. Either way, you always get to see the pretty colored lace edging.

Ce châle peut être porté de plein de manières différentes, soit très classiquement sur les épaules, soit remonté et enroulé autour du cou, de façon très moderne... Dans tous les cas, la superbe bordure colorée ressort beaucoup.
 

Very easy to follow, this pattern features many step by step photos. No charts (I didn't feel they were necessary, the border being really super easy). Uses very little amount of yarn: I used 13 g of Plassard Alpaga in total. Cannot wait to make more, and play with color options :-)

Très facile suivre, ce patron est illustré de nombreuses photos en pas à pas. Il n'y a pas de grilles, je ne les ai pas trouvé nécessaire car vous verrez, la bordure est vraiment ultra simple à crocheter !
Ce châle sera idéal pour finir vos tous petits restes de laine: j'ai utilisé à peine 13g d'Alpaga de Plassard. Et maintenant, j'ai hâte d'en refaire d'autres pour m'amuser avec les jeux de couleurs :-)

Patron de Crochet - Crochet pattern: 

Prix/Price: € 4.5 (+tva en Europe)  



******** Receive exclusive discounts when I release new doll patterns ********
******** Follow me on Instagram ********

mardi 6 juin 2017

Perline Chéries - New crochet pattern / Nouveau patron de crochet


A couple weeks ago I was lucky to find this new doll for 2€ on a flee market. Yay, a new Chérie for my collection ! It needed clothes though... so I crocheted her a brand new dress and matching hat, "Perline".

Il y a 2 semaines j'ai eu la chance de trouver cette jolie poupée pour 2€ à une brocante. Cool ! Une de plus dans ma collection... mais elle avait bien besoin de vêtements. Je lui ai donc crocheté cette robe et son bonnet assorti, "Perline".


Une petite robe "en A", toute simple à crocheter sans couture. Avec un joli empiècement texturé et la petite poche qui va bien... Pour celles qui le souhaitent, la robe peut se transformer en une jolie tunique, idéale à porter avec un jean ou une petite jupe.

A cute A-line dress, so easy to crochet in one piece from the top down. The textured yoke adds visual interest, while the front pocket makes it extra cute. Oh, and did you see the little lace edging ?
Another option is to stop at waist level for a tunic that will be perfect to wear with jeans or a little skirt.

Et un bonnet assorti, avec le petit pompom trop stylé !
And a matching hat, with a super stylish pompom !

As usual, pattern is very detailed with step by step photos and additional tutorials.
Comme d'habitude, le patron est très détaillé avec de nombreuses photos pas à pas et des tutoriels.

Patron de Crochet - Crochet pattern: 

Prix/Price: $5 (+tva en Europe)






******** Receive exclusive discounts when I release new doll patterns ********
******** Follow me on Instagram ********

mercredi 1 juin 2016

Lutine Chéries - Nouveau patron crochet / New crochet pattern



Ça faisait longtemps.. Mais Capucine-Atsuko en avait marre de porter toujours les mêmes pulls et est venue me sussurer à l'oreille qu'il était grand temps que je lui fasse aussi un gilet à longue capuche d'elfe comme j'en fais pour moi-même et mes filles !! Alors hop.. voici le Manteau Lutine Chéries.

It's been ages... But Capucine-Atsuko was getting bored of always wearing the same sweaters, and came whispering to my ear that she too would love a coat with a long pixie hood such as the ones I crochet for myself or my daughters... So here is the  Lutine Chéries coat !



Bien sur la capuche est fonctionnelle et faite pour être portée lors des promenades dans les bois...
Ce manteau est crocheté d'une seule pièce en partant du haut de la capuche. Les explications incluent une option pour lui rallonger des manches longues une fois les frimas revenus..
Très nombreuses photos montrant chaque étape... + un tuto illustrant une des techniques utilisées.

Of course the pixie hood is fully functional and made to wear during walks in the woods.
The coat is crocheted in one piece from the top down, starting with top of hood. Instructions are clear and feature many step by step pictures. You'll also find instructions for optional long sleeves for the winter...

Patron / Pattern:
Etsy - Ravelry

ou acheter le patron directement / or buy the pattern directly:

$ 5 (USD)



******** Receive exclusive discounts when I release new doll patterns ********
******** Follow me on Instagram ********

mercredi 22 octobre 2014

Roselettes tops - Nouveau patron crochet / New crochet pattern

Entre 2 projets plus conséquents pour des "grands humains"... j'apprécie de retrouver mon petit crochet 3.25 mm et la laine fine pour décliner ce grand classique qu'est devenu mon pull Roselette pour nos poupées Chéries !

In between larger projects for "real people", I love going back to my smaller hooks and finer yarns to make new garments for the dolls. This time I decided the dolls would get their own version of my very popular Roselette top
J'en ai crocheté des dizaines pour mes 2 filles, ainsi que mes nièces, filles d'amies ect... Le voir maintenant en modèle réduit sur Cécile, Camille et Capucine-Atsuko me ravit au plus haut point !!!!
I have made soooooo many of those for my 2 daughters, nieces, daughters of friends... that now to see it resized for the dolls is just pure bliss !

Voici donc mon nouveau patron : "Roselette Chéries" !
Comme pour la plupart de mes modèles, ce petit pull est réalisé d'une pièce selon la méthode "topdown" (= en partant du col). Hyper facile à faire, c'est l'ouvrage idéal à terminer en une soirée devant la télé. De mon côté j'ai prévu de faire un troisième pour qu'elles en aient chacune un, chacune dans sa couleur !

So. Here is my newest crochet pattern : "Roselette Chéries"
As for most of my crochet designs, this top is worked seamlessly from the top down. It's super easy to make, and real quick too ! (I made the green one last night while watching 2 episodes of the Mentalist ;-) I'm now hoping to make a third one in a different color so that Capucine-Atsuko, Camille and Cécile each have their own.
 

 Le patron inclut de très nombreuses photos illustrant chaque étape. Pattern includes numerous step by step pictures.
Il est dispo pour le moment sur - You will find if on  
 Etsy & Ravelry.  

OU Acheter le patron directement - ($5) - OR Buy the pattern directly

Prix/Price: 4.5€ (+ VAT for Europe)




******** Receive exclusive discounts when I release new doll patterns ********
******** Follow me on Instagram ********

mardi 16 septembre 2014

Chéries boots - Nouveau patron / new pattern



 Nos poupées Chéries avaient grand besoin de chaussures chaudes pour l'automne.. Je leur ai donc confectionné des bottines assorties à l'ensemble Adélie.
Our Chéries dolls needed warmer shoes for the winter. I made a pair of winter boots matching the Adélie set.



 Des petits petons bien au chaud ! Les bottines sont crochetées en partant du haut, avec un groupe d'augmentations en éventail sur le dessus du pied.
Mm, warm toes ! The boots are crocheted top down, with pretty fan-like increases over the toes.
Couleur prune de la tête aux pieds ! Dressed in plum color from head to toes !






Les semelles sont crochetées dans une couleurs contrastante pour ressembler à de vraies chaussures. En haut de la botte, un rang ajouré trop stylé!
The soles are worked in a contrasting color to look like actual shoes, while a mesh row along the top edge gives those doll shoes a lot of style.

 Vous trouverez ce patron en français sur Etsy, ou Ravelry
 You'll find this pattern in english on Etsy, Ravelry or Craftsy

Prix/Price: $5



******** Receive exclusive discounts when I release new doll patterns ********
******** Follow me on Instagram ********